“从此节操是路人”原句是什么？有何典故？

发表评论

A+

2014年2月8日是郭德纲儿子郭麒麟的18岁生日，这意味郭麒麟以后就是成年人了，具有完全民事行为能力。这么重要的节日，郭德纲发长微博语重心长地嘱咐做人、从艺、交友的道理，舐犊情深可见一斑。郭德纲告诫儿子：一入江湖深似海，从此节操是路人。

我想知道郭德纲的这句话是什么意思？原句是什么？出自哪里？意思也和郭老的这句话意思一样吗？这句话是已经修改过的版本，原句是“一入侯门深似海，从此萧郎是路人”。意思是古代的大户人家泛称侯门，只要一进了大户人家，人际关系复杂，勾心斗角，只要一进去的话，等于割断了过去的种种，迷失于斗争当中，要再见旧人，再回旧日，等于痴人说梦咯。

后来被修改过多版本：
一入淘宝深似海，再回首已是赤贫身

一入淘门深似海，从此钱包是路人

一入腐门深似海，从此节操是路人

一朝笑尽天下事，从此节操是路人

等等，慢慢的被引入游戏之中。进入游戏战场什么也不管了，身边的妻儿都不管了的意思。

原句是“一入侯门深似海，从此萧郎是路人”。

典故是：唐朝时有个秀才崔郊，和姑母家的一个婢女相恋，婢女却被卖给显贵于，崔郊一直难以忘情。一日寒食，婢女外出与崔郊相遇，崔郊百感交集，写下这首《赠婢》。显贵于也是个性情中人，读到此诗，便让崔郊把婢女领去，一时传为诗坛佳话。

至于为什么用“萧郎”指代情郎或意中人，又是另一个优美的故事了。故事源自汉代刘向的《列仙传》。秦穆公时，有个人叫萧史，擅长吹箫，能用萧声引来白孔雀。秦穆公有个女儿，叫做弄玉，很喜欢他，秦穆公就把弄玉嫁给了萧史。萧史每日教弄玉用萧吹出凤凰的声音，几年之后弄玉吹出来的声音就很像凤凰的鸣叫声了，引来了真的凤凰居住在他们的屋子里。因此，秦穆公特意做了个凤台，萧史和弄玉两夫妇都居住在上面。几年之后的一天早晨，两人都随着凤凰飞走了。秦人听到了这个故事，也令宫女学凤凰的叫声，却只有萧声而已。后人用“弄玉”泛指美女或仙女；用“萧史”借指情郎或佳偶，又称“萧郎”。

另外，也有一种说法，认为“萧郎”是指梁武帝萧衍，他是南朝梁的建立者，风流多才，在历史上很有名气。后人用“萧郎”指代女子所爱恋的男子。